Djataka La mesure de riz

Or, il advint qu'un jour un maquignon apporta cinq cents chevaux à la cour du roi. Le Chancelier vint lui dire qu'ils valaient une mesure de riz.

Le maquignon s'inclina devant le roi et lui dit : « Oh mon Roi, je viens d'apprendre qu'une mesure de riz est la valeur de mes cinq cents chevaux. Mais le roi aurait-il l'obligeance de demander au Chancelier quelle est la valeur de la mesure de riz ? »

Les ministres applaudirent en riant et dirent : « Mais quel idiot ce Chancelier ! Comment ce genre d'homme peut-il avoir ce genre de poste ? On croyait jusqu'à présent que notre grande ville était sans prix et voilà un homme qui dit qu'elle ne vaut qu'une mesure de riz. »

Ce diaporama a été produit à l'aide du logiciel Raconte-Moi d'AbulÉdu et utilise le travail de Atul Varma (sous licence cc-by) pour la partie web.